O varal de roupas ficava mais ao fundo do quintal. A cerca de ripas de madeira intercalada por um espaço vazio entre elas, dividia as casas geminadas, de tal forma, que era perfeitamente possível observar do outro lado sem nenhuma dificuldade, Uma goiabeira, de uns quatro metros de altura, debruçada sobre a frágil cerca, invadia e unia os dois quintais com seu tronco tortuoso e ramos com folhas ovaladas, espalhava sua sombra reafirmando que a natureza não guarda os limites territoriais. Esta falta de privacidade nos quintais seria o ponto quase que diário das conversas entre Helena e Maria de Lourdes que começou naquela tarde. Ambas, em seus respectivos quintais, realizavam a mesma tarefa de estender as roupas para secar ao sol.
