A menina de S. Juan - João Menino Vargas

Há cerca de quarenta anos, um coronel com uma brilhante carreira militar que lhe valeu muitos louvores e condecorações, além da admiração dos camaradas militares da sua geração e dos seus familiares e amigos, contava muitos dos acontecimentos nos quais fora interveniente, nos turbulentos anos da guerra civil de Espanha, assim como o ambiente político e social que a procedeu, na Extremadura espanhola. Assistiu de perto à ação genocida levada a cabo em Badajoz pelos franquistas, tendo inclusivamente presenciado fuzilamentos na Praça de Touros daquela cidade.

O autor desta obra, baseado nas descrições que dele ouviu, escreveu este romance procurando ser fiel aos seus ideais com os quais se identifica. Com imaginação construiu personagens; do mapa retirou nomes de povoações naquela área e procurou interpretar os factos como ele faria.

A intenção foi a de retratar a vida nos aspetos sociais, económicos e políticos da época, numa qualquer aldeia da Extremadura espanhola, assim como o criminoso apoio do governo português aos golpistas. Claro que, as personagens nada têm a ver com alguém em particular.

Resumindo: realidade e ficção misturam-se com o objetivo de retratar conflitos sociais e políticos vividos em aldeias remotas da Extremadura, no período conturbado da história de Espanha, que foi o primeiro quadriénio do século passado.